Athens teen killed in Tioga County crash